Maidenkari ^-^viajando en la mente turbulenta de Maidenkari…

Holaaa!!! muchas gracias por sus visitas y comentarios ^^ en esta ocasión vengo de pasada xDDD no sin antes hacer una nueva entrada aunque sea para hacer bulto xDDD para esta entrada, la idea me la dió Le Psyence-chan xDDD cuando ella comentaba que George Harrison y Eric Clapton no se pelearon porque la esposa de George, Patty, se juera con Clapton, me pregunté “¿porqué diablos George no se enojó? ¡le estaban echando los perros a su esposa! xDDD” fue así que dí con la rola Layla, la cual medio mundo ya sabe la razón de esta canción, excepto io xDDD Clapton estaba enamorado de Patty y le compuso una rola la cual era una total declaración de amor (wooow, io también quiero que me compongan una canción *-*) el nombre “Layla” viene de un antiguo relato islámico que habla de un amor imposible entre una joven y un chico que la pretende pero por ciertas cosas, no pueden amarse libremente…..Clapton se sintió identificado con la historia y de ahí agarró inspirancia para componer la rola considerada la número 27 de entre las 500 canciones más grandes de amor, según la revista Rolling Stone ^^ lo gacho es que al final Patty sí se separó de George y se casó con Clapton, incluso George fue a su boda (entons, George no la amaba tanto xDDD) pero como tres años después se separaron ¬¬” pero en fin, la intención es lo que cuenta xDDD

La rola es sencillamente genial, una típica canción de amor que habla de un amor no correspondido pero es tocada magistralmente por Eric Clapton y el ritmo es simplemente pegajoso ^^ así qe veamos la evidencia xDD

y como sé que tienen cara de “Whaaat?? ¿qué diablos dijo?” xDD he akí la letra al inglés pa que la cantemos ^^

What’ll you do when you get lonely
And nobody’s waiting by your side?
You’ve been running and hiding much too long.
You know it’s just your foolish pride.

Layla, you’ve got me on my knees.
Layla, I’m begging, darling please.
Layla, darling won’t you ease my worried mind.

I tried to give you consolation
When your old man had let you down.
Like a fool, I fell in love with you,
Turned my whole world upside down.

Chorus

Let’s make the best of the situation
Before I finally go insane.
Please don’t say we’ll never find a way
And tell me all my love’s in vain.

Chorus

Chorus

al spanish para que sepamos qué diablos dice xDD

Qué harás cuando te encuentres sola
Y nadie esté esperando a tu lado
Has estado corriendo y escondiendote durante demasiado tiempo
Tú sabes que esto es solo tu estúpido orgullo

Layla, me tienes a tus pies
Layla, te lo estoy rogando, querida, por favor
Layla, querida, no alivias mi preocupada mente

Intenté darte consuelo
Cuando tu padre te dejó
Como un tonto, me enamoré de ti
Giré mi mundo entero poniéndolo al revés

Layla, me tienes a tus pies
Layla, te lo estoy rogando, querida, por favor
Layla, querida, no alivias mi preocupada mente

Deja salir lo mejor de la situación
Antes de que me vuelva loco
Por favor, no digas que no encontraremos una manera
Y dime que mi amor no es en vano

Layla, me tienes a tus pies
Layla, te lo estoy rogando, querida, por favor
Layla, querida, no alivias mi preocupada mente

Layla, me tienes a tus pies
Layla, te lo estoy rogando, querida, por favor
Layla, querida, no alivias mi preocupada mente

woooow, Clapton en verdad la amaba O_O

y pa que sepan quién diablos es Clapton y Patty he aquí sus caras ^^

——————–

ya, ahora sí me voy porque me pegan xDDD byeee!!!